= PRAYER TO DISPEL OBSTACLES =
THÜ SUM SAN GYE GU RU RIN PO CHE
Guru Rinpoche, buddha of the three times,
NGÖ DRUB KÜN DAK DE WA CHEN PO ZHAB
Lord of all attainment, source of great bliss,
PHAR CHE KÜN SEL DÜ DÜL TRAK PÖ TSEL
Dispelling all obstacles and quelling demons with skillful wrath,
SÖL WA DEB SO CHIN GYI LAB TU SÖL
I pray that you grant your blessing!
CHI NANG SANG WE PHAR CHE ZHI WA THANG
Pacify all outer, inner and secret obstacles,
SAM PA LHÜN GYI TRUB PAR CHIN GYI LOB
And grant blessings to spontaneously fulfill all wishes!
(3x)
OR GYEN RIN PO CHE LA SÖL WA DEB
Orgyen Rinpoche, to you I pray!
GEL KYEN PHAR CHE MI JUNG ZHING
May adverse conditions and obstacles never arise,
THÜN KYEN SAM PA DRUB PA THANG
And all wishes be fulfilled!
CHOK THANG THÜN MONG NGÖ DRUB TSÖL
Please grant the ordinary and supreme siddhis!
By Chokgyur Dechen Lingpa