"Quem estiver familiarizado com a evolução do conhecimento humano não se surpreenderá com a informação de que nesse ínterim superei uma parte das opiniões aqui expostas, ao mesmo tempo que modifiquei outra parte delas. Mas a maioria pude conservar inalterada, e não há nada que eu necessite retirar por ser totalmente errado ou sem valor."

Este prefácio se encontra no volume 3 das Obras Completas de Freud da Companhia das Letras, na tradução de Paulo César de Souza.