Dans cet épisode, on va parler en français et aborder le sujet de la rupture amoureuse. Comment se reconstruire après une séparation ? Quelles leçons en tirer ? On explore les hauts, les bas, et les surprises de la vie post-rupture. Un épisode sous forme de table ronde qui retrace le vécu de trois copines aux expériences, regards et parcours différents. Si vous avez déjà connu quelqu'un dans cette situation, ou si vous la vivez vous-même, cet épisode devrait vous apporter un peu de réconfort. Et sinon, courage ! On a souvent l’impression que ça n’ira jamais mieux, mais, spoiler : tout finit par trouver sa juste place.