Présence | Radiola

Dans un dojo improvisé au cœur de la Maison des Femmes de Schaerbeek à Bruxelles, des femmes se retrouvent pour expérimenter un espace singulier, à la croisée du corps et de la voix.

À travers des exercices inspirés du karaté et du théâtre menés par Valérie Gimenez, elles explorent leurs limites, leurs peurs, leur souffle, et réapprennent peu à peu à habiter leur corps et à prendre leur place. Les Femmes Kiaï tisse leurs récits intimes, leurs silences, leurs élans, et les fait dialoguer avec la parole de Laurence Fischer, championne du monde de karaté, fondatrice de l’association Fight for Dignity dont le travail a été une source d’inspiration pour ce projet.

Les femmes Kiaï vous invite à écouter, ce qui se joue, au plus près de l'intime, là où peut être une liberté commence à prendre forme... / Réalisation: Valérie Gimenez Corinne Ricuort / Mixage: Aurélien Lebourg / Montage: Valérie Gimenez Corinne Ricuort / Prise de son: Jeanne Debarsy Valérie Gimenez Corinne Ricuort / Mise en onde: Jeanne Debarsy / Production: La Brèche / Avec le soutien de ACSR - AD LIB - Support d'artistes - FACR de la Fédération Wallonie-Bruxelles - SACD Belgique -

Kyung est conteuse. Très vite, elle a envie de parler de son adoption. Mais pour en dire quoi ? Elle fait la connaissance de kimura byol lemoine, activiste coréen.ne adopté.e en Belgique. Grâce à iel, Kyung prend de plus en plus conscience des enjeux politiques de l’adoption internationale.

Elle rencontre ensuite quatre femmes coréennes adoptées en Belgique : Mélanie, de la même génération que Kyung ; Laetitia et Alexandra, jumelles adoptées au sein de la même famille ; et Aude, de la première vague d'adoption. Leurs récits s’entremêlent, se font écho, donnent à entendre une réalité nouvelle et ouvrent des espaces de réflexion et d’échange. Comment obtenir réparation ? Comment faire résilience, de manière singulière, avec les moyens que l’on a ? / Réalisation: Kyung Wilputte Marie Betbèze / Script: Kyung Wilputte / Mixage: Aurélien Lebourg / Montage: Marie Betbèze / Prise de son: Marie Betbèze / Sound design: Isa Stragliati Léa Roger / Production: ACSR voa / Avec le soutien de du Centre Culturel Saint-Georges, de Sourire d’enfants – Larissa, le KAB Korean Adoptees in Belgium, des donateurices de la campagne Promethea - FACR de la Fédération Wallonie-Bruxelles -

Là où nous sommes esquisse l’espace intime d'une relation mère-fille, entre exil, résistance, transmission et multiculturalité. Depuis ses souvenirs d’enfance au Brésil jusqu’à la naissance de sa première fille Carolina à Bruxelles, Maria Sueli remonte le temps. Un voyage entre passé et présent, entre l’histoire de Maria et celle de Carolina, porté par l’évocation du Brésil et de sa musique, dans le mouvement du quotidien à Bruxelles.

Un récit, entre tristesse et joie, habité par la pulsion de vie, qui révèle combien l'opposition à une dictature laisse des traces profondes sur les corps et les existences de celles et ceux qui luttent. / Réalisation: Aude Piette Jérôme Mabille / Mixage: Flavien Gillié Jérôme Mabille / Sound design: Jérôme Mabille / Production: ACSR PAF / Avec le soutien de BNA-BBOT - FACR de la Fédération Wallonie-Bruxelles - SCAM Belgique -

Les « Lettres d’un kinois à son oncle du village » ont d’abord paru dans un périodique kinois. Dans ces fictions de lettres, adressées par un chômeur kinois à son oncle du village, Yoka livre une terrible peinture de la ville de Kinshasa, de cette ville « conjoncturée » où « les travailleurs ne travaillent pas, les étudiants n’étudient pas, les ministres n’administrent pas, les élèves ne s’élèvent pas, les présidents ne président plus…», de cette ville en proie à la « démoncratie » et à ses jeux d’argent et de pouvoir. Ces lettres restituent, sur un ton, tour à tour enjoué et satirique, austère et pathétique, les « kinoiseries » de la ville et les événements majeurs des années 90.

Avec la plume d’un grand écrivain, l’œil aigu d’un sociologue, l’esprit corrosif d’un humoriste, Yoka Lye dit le désarroi et la colère d’un peuple trahi dans ses espoirs.

 

Cet épisode est composé de :

 3 – Réfugiés ou la marche forcée des masses populaires durement mises à l’épreuve

Les charognards du Rwanda

Eboueurs au taux du jour

Nous sommes tous des réfugiés !

 Les lettres sont commentées, contextualisées brièvement par Lye Yoka lui-même. / Réalisation: Violaine de Villers / Mixage: Gregor Beck / Montage: Gregor Beck / Série : Les lettres d’un kinois à l’oncle du village / Production: Across Stickos

Les « Lettres d’un kinois à son oncle du village » ont d’abord paru dans un périodique kinois. Dans ces fictions de lettres, adressées par un chômeur kinois à son oncle du village, Yoka livre une terrible peinture de la ville de Kinshasa, de cette ville « conjoncturée » où « les travailleurs ne travaillent pas, les étudiants n’étudient pas, les ministres n’administrent pas, les élèves ne s’élèvent pas, les présidents ne président plus…», de cette ville en proie à la « démoncratie » et à ses jeux d’argent et de pouvoir. Ces lettres restituent, sur un ton, tour à tour enjoué et satirique, austère et pathétique, les « kinoiseries » de la ville et les événements majeurs des années 90.

Avec la plume d’un grand écrivain, l’œil aigu d’un sociologue, l’esprit corrosif d’un humoriste, Yoka Lye dit le désarroi et la colère d’un peuple trahi dans ses espoirs.

 

Cet épisode est composé de :

1 – le Zaïre de Mobutu ou le rêve brisé et l’oppression perpétuée

Tous experts et bindomanes !

Tous conjoncturés !

TV et TVA à combines

2 - la ville de Kinshasa, une affaire à suivre

Touche pas à mon prof!

Ville morte !

Les lettres sont commentées, contextualisées brièvement par Lye Yoka lui-même. / Réalisation: Violaine de Villers / Mixage: Gregor Beck / Montage: Gregor Beck / Série : Les lettres d’un kinois à l’oncle du village / Production: Across Stickos

Il a été tour à tour grand industriel de la laine à Verviers, écrivain de science fiction, voyageur dans le monde entier, brasseur d'affaires aussi, indifférent à l'argent, à la renommée, amoureux des femmes, auteur d'un gros roman publié (Les Grenouilles), de nombreux essais perdus dans ses voyages et ses déménagements.

Il raconte avec ironie le cataclysme humain et économique qui a englouti l'empire industriel de sa famille à Verviers, la tragédie des cycles de crise et de restructuration du capitalisme, mots pudiques pour voiler la violence économique : quand un monde disparaît, avec ses relations humaines, son ordre, sa douceur de vivre, sa richesse. / Réalisation: André Dartevelle / Mixage: Axel Antoine / Montage: Axel Antoine Thierry Tirtiaux / Prise de son: Thierry Tirtiaux / Production: Halolalune Production / Avec le soutien de Communauté Française de Belgique - FACR de la Fédération Wallonie-Bruxelles - Fonds du Côté Des Ondes - Promotion des lettres - RTBF - Sacd - SCAM -

Les animaux mâles se tapaient dessus toute la journée mais rêvaient le soir en regardant le soleil flirter avec la lune. Compréhensif, le Génie des Génies du ciel et de la terre leur envoya une femelle, une seule compagne pour des milliers de mâles. "Oh, qu'elle est belle" se dirent-ils, "mais il faudrait que chacun ait sa chacune quand même". Le Génie des Génies accepta. Hélas, on se mit à regarder la copine du copain. Alors, le Génie des génies, fâché, ferma le firmament. Il n'y eut plus ni soleil ni lune, ni jour ni nuit. Ce ne furent que lamentations et désolations. Le Génie des Génies finit par avoir pitié et envoya un masque magique. Pour surveiller tous les mâles et les femelles de la terre, et ramener la paix et la joie.

 

Selon les textes de Lye Yoka. / Réalisation: Violaine de Villers / Mixage: Gregor Beck / Montage: Gregor Beck / Prise de son: Gregor Beck Pierre De Vallet / Série : Histoires de-ci, histoires de-là / Production: Across Stickos / Avec le soutien de FACR de la Fédération Wallonie-Bruxelles - Service de l'education permanente de la Fédération Wallonie-Bruxelles -

Ses poésies sont écrites en vers de six pieds et pourvues de rimes. Plusieurs de ses poésies sont comme de petites fables express dont la moralité repose sur un jeu de mots. Elles proposent des jeux d'approche de la langue et d'initiation à la mémoire. D'autres poésies racontent une histoire.

Elles ont inspiré à la compositrice française, Isabelle Aboulker, une mise en chanson très mélodique grâce aux finales identiques des mots placés à la fin de chaque vers.

 

Selon les textes de Jean-Marc Turine.  / Réalisation: Violaine de Villers / Mixage: Gregor Beck / Montage: Gregor Beck / Prise de son: Gregor Beck Pierre De Vallet / Série : Histoires de-ci, histoires de-là / Production: Across Stickos / Avec le soutien de FACR de la Fédération Wallonie-Bruxelles - Service de l'education permanente de la Fédération Wallonie-Bruxelles -

Il déplie la feuille de magazine et y voit un mec photographié et mis à l’honneur un max. Il reconnaît sur la photo des attributs de chef que Pokassa le buffle et Fako la teigne possèdent. Lui, BonoBi, ce sont plutôt les lunettes du mec qu’il trouve super. Il se fabrique les mêmes avec des végétaux. Sans trop savoir pourquoi il les appelle « truc en truc ». Au village où tout le monde vit cool, chacun s’émerveille, veut son « truc en truc » et s’en fabrique. Bientôt ce nouvel attribut change leur vision du monde. On commence à remarquer des différences. L’ambiance se dégrade au sein de la petite société. La violence et la haine se généralisent…

 

Selon les textes de Jean In-Koli Borane. / Réalisation: Violaine de Villers / Mixage: Gregor Beck / Montage: Gregor Beck / Prise de son: Gregor Beck Pierre De Vallet / Série : Histoires de-ci, histoires de-là / Production: Across Stickos / Avec le soutien de FACR de la Fédération Wallonie-Bruxelles - Service de l'education permanente de la Fédération Wallonie-Bruxelles -