Australian governments have spent billions of dollars fighting gendered violence. But the grim statistic persists – on average one woman is killed by an intimate partner every week. How many people understand violence sits on a continuum that can start with rigid stereotypes and sexist jokes? How can campaigns against gendered violence be more effective?