Fantazijní světy z knih a filmů věstí mrazivé příběhy dneška, nesou ale i naději. 9. ročník festivalu Future Gate, který hledá stopy mimozemšťanů na Zemi, přibližuje dramaturgyně Kateřina Horáková. U překladové fantastiky a čtení světa se zastavuje Jakub Němeček z nakladatelství Gnóm!, které vydává knihy s vysokým obsahem imaginace. Sára Foitová přidává svůj vhled do dětské knihy UFONI (Geff Rodkey), kterou přeložila. O čtenářský zážitek se podělí i František, žák 3. třídy.