Primeira Dama
David Carreira
翻译:Sebastiao(引用自:葡萄牙语学习)
Estou a ficar sem ar
我快要窒息
Custa respirar
呼吸吃力
Precisava de dizer que o tempo é lento
我想说时间好慢
Quando tu n?o estás comigo
当你不在我身边
Estou a sufocar
我呼吸成疾
Custa desligar
难以逃离
Sabes que a minha boca tem saudades
你知道我的嘴思念
De namorar o teu ouvido
同你耳朵贪欢
Eu procuro-te mas nunca te encontro
我寻你却从未遇见
Será que é por mau comportamento
难道怪我品行不端
Tu sabes bem que eu nunca fui perfeito
你知道我从非完人
Mas tou na tua mente mente
但我常在你心间,心间
Frequentemente e eu vou ser o teu presidente
我要做你的总统
E tu a primeira dama
而你是第一夫人
A primeira dama
第一夫人
Podes ser a Michelle e eu o Obama
你是米歇尔,我就是奥巴马
A primeira dama
第一夫人
Falta o teu abraço
你还欠我个拥抱
Diz me o que é que eu faço
告诉我该怎么做
Precisava de te dizer que o tempo é lento
我想说时间好慢
Quando tu n?o estás comigo
当你不在我身边
Sei que te magoei
我知道曾将你伤害
Sim talvez errei
是,我该是错了
Mas a minha boca tem saudades
但是我的嘴思念
De namorar o teu ouvido
同你耳朵贪欢
Eu procuro-te mas nunca te encontro
我寻你却从未遇见
Será que é por mau comportamento
难道怪我品行不端
Tu sabes bem que eu nunca fui perfeito
你知道我从非完人
Mas tou na tua mente mente
但我常在你心间,心间
Frequentemente e eu vou ser o teu presidente
我要做你的总统
E tu a primeira dama
而你是第一夫人
A primeira dama
第一夫人
Podes ser a Michelle e eu o Obama
你是米歇尔,我就是奥巴马
A primeira dama
第一夫人
Seja pela esquerda, direita
无论向左,往右
Prometo estar sempre aqui
我保证会一直在这里
Quando a cabeça se deita
当我大脑睡去
Ela fica a pensar em ti
却一直在想你
Na tua beleza eleita
我的选美冠军
Tu vais ser para mim
你会成为我的
A Primeira Dama
第一夫人
A Primeira Dama
第一夫人
Seja pela esquerda, direita
无论向左,往右
Prometo estar sempre aqui
我保证会一直在这里
Quando a cabeça, se deita
当我大脑睡去
Ela fica a pensar em ti
却一直在想你
Na tua beleza eleita
我的选美冠军
Tu vais ser para mim
你会成为我的
A Primeira Dama
第一夫人
Tu vais ser a Primeira Dama
你会成为第一夫人
A Primeira Dama
第一夫人
A Primeira Dama
第一夫人
A Primeira Dama
第一夫人
Tu vais ser a Primeira Dama
你会成为第一夫人