Após perderem um membro do grupo, as cobaias decidem que um treinamento se faz necessário. Alguns segredos de Jonas podem vir à tona a qualquer momento. No centro da cidade, o treinamento não sai conforme o planejado e mais um membro do grupo foi sacrificado em prol de uma guerra de egos. O conselho questiona se o experimento deve continuar ou não.