Um ein wenig Zerstreuung zu finden, besuchen die Detektive mit der Witwe und den Kindern von Victor ein Volksfest, das zu Ehren des Staatsbesuchs einer russischen Delegation in London gegeben wird. Dabei erkennt der kleine Charly auf dem Balkon hinter der Queen den Mann, der ihn von Bord des Ausflugsdampfers gestoßen hatte.

Während die Kinder anschließend auf dem Volksfest die Ablenkung finden, wegen der sie den Ausflug gemacht haben, kommen die Detektive ins Grübeln. Später am Tag wurden dann konkrete Pläne geschmiedet um den Antworten auf die offenen Fragen näher zu kommen.