אחרי אכזבת הראמן, קסומי (ואיתו אדם ורז) עוברים חוויה של עילוי והארה בעיירת חוף יפנית קטנה ופסטורלית.