הפרק הזה עוסק בצד השני של המסע של הביטלס לאשרם של המהרישי בהודו והקשר בינו לבין המסע שהם ערכו שמונה שנים קודם להמבורג.

מה משותף בין המסע לרישיקש למסע להמבורג? האם השיגו הביטלס את מה שקיוו להשיג במסעות הללו? מה הקשר בין החופש האמנותי שלקחו הביטלס להחלטה לצאת למסע להודו? מה הייתה התגובה המוזרה של פול לחשדות שהמהרישי הטריד מינית? מי מחברי הביטלס ביקש להתנצל בפני המהרישי ואת מי הוא סירב לפגוש? ובכלל, מה אם ג'ורג' לא היה רוחניק?