להקות הקצב המובילות מגיעות לאולפן ההקלטות. בפרק עוסק יואב קוטנר בלהקת "האריות" ובאלבום הבכורה של להקת הצ'רצ'ילים, האלבום הראשון של להקת קצב ישראלית שיצא לאור באמצע שנת 1969.