הפרק עוסק בניסיונות של אמנים ישראלים ליצור פופ-רוק באנגלית, גרסות באנגלית לשניים משירי "בדשא אצל אביגדור" שביצעו אריק איינשטיין ומיקי גבריאלוב, ושירים ראשונים באנגלית של בועז שרעבי ואריאל זילבר. כמו כן בפרק גם אלבום שלם של שלום חנוך שהוקלט באנגלית