בפרק זה קנינו מכל טוב בחנות שיש בה הכל (02:35), יצאנו למסע יחד עם חיים אחרים (08:03) והעברנו סגר עם בו ברנהאם בבפנים (16:12). וגם בקטנה נהננו מפנגווינים של קיץ בעיר הפינגווינים (28:36). שיהיה לכולנו סופש כייפי והאזנה נעימה תפודים