בגיל 41 טליה אפלבאום פלד, פסיכולוגית קלינית, חלתה בלימפומה נון הודג'קין, סרטן במערכת הלימפה. היא טופלה בכל דרך אפשרית וחזרה לשגרת חייה. עשור אחר כך הסרטן הופיע שוב והפעם היא נדרשה להשתלת מח עצם. בפרק הזה תשמעו על הדרך שבה אפשר לנצח את האמירה "לנצח את הסרטן", על איך לפעמים נוספת לנפש עוד שכבת כאב ובעיקר על הממואר "שעת אפס" (הוצאת שְׁתַּיִם, 2021).