We unpack a true crime story that became a movie that became an urban legend -- and its racist implications.