A l'inverse des pays anglosaxons, la fiction audio peine à décoller dans les pays francophones. Pour combler le vide, des créateurs en herbe se lancent dans la production de leurs propres séries, diffusées en mp3 sur Internet. Les Sondiers reviennent sur les différentes étapes de ce processus, et vous font profiter de leur retour d'expérience sur la question.