"Catholic Athletes for Christ" founder Ray McKenna shares his mission to help professional and amateur athletes live their faith both on and off the field