En aquesta segona part del viatge a l’Argentina, Jordi Carrera i l’equip de Viatjant per la Justícia exploren els reptes del sistema judicial federal argentí, marcat per la desigualtat d’accés entre províncies. Es destaca la creació d’una xarxa de formació per jutges provincials amb la col·laboració de República Dominicana. A més, s’explica amb emoció el projecte frustrat per dotar Corrientes d’un centre digne per a menors en conflicte amb la llei, deixant una reflexió sobre la importància de la justícia juvenil. L’episodi tanca amb la promesa d’una tercera entrega dedicada a altres regions del país.