No terceiro episódio da série, o jornal Giro do Século volta a 1920, tratando do papel da mídia durante a  Pandemia de Gripe Espanhola, no século XX. No episódio, importantes personagens da mídia da época debatem os feitos da imprensa e o impacto das coberturas jornalísticas naquele momento.