Échange sur les programmes d'intervention au Québec pour hommes violents, avec le témoignage d'un homme ayant suivi deux de ces programmes; discussion en famille avec Sophie Prégent et Charles Lafortune; chronique « À boire » avec Annie Bélanger; chronique « À manger » avec Danny St-Pierre; et entrevue avec Robert Langevin et Mario Girard sur la biographie de Renée Claude.