ഗൾഫ് നാടുകളിലായാലും ഇതര ഇന്ത്യൻ സംസ്ഥാനങ്ങളിലായാലും പ്രവാസികൾ മലയാള ഭാഷയെ ഒരുപാട് സ്നേഹിക്കുകയും പരിപോഷിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. വായനയും സാഹിത്യ ചർച്ചകളും അതിലുപരി എഴുത്തിലെ പുതിയ പരീക്ഷണങ്ങളുമായി ലോകത്തെവിടെയായാലും മനസ്സുകൊണ്ട് അവർ ഭാഷയെ പരിപോഷിപ്പിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു