Between and within subject factors at the same time? What fresh hell is this?

Music ‘Highway’ by Gone For Good