אזהרה - הפרק מכיל אלימות ורציחות של ילדים.

ב-17 בפברואר 1970, מוקדנית קיבלה שיחת חירום בה נשמע קול המבקש אמבולנס ועזרה מהמשטרה הצבאית. תוך עשר דקות המשטרה הצבאית הגיעה לכתובת. הדלת הראשית הייתה נעולה אז הם נכנסו דרך הדלת האחורית. השוטרים לא היו מוכנים למראות ולמה שקרה באותו לילה בבית משפחת מקדונלד…

יעברו עוד כמה שנים טובות עד שהאחראי יהיה מאחורי סורג ובריח.