No primeiro episódio da série Choque Cultural falamos com Evany Carr, uma inglesa que fala português e mora no Brasil, e ela nos contou as impressões sobre o Brasil, as diferenças em relação a Inglaterra, como aprendeu português e sobre os seus choques culturais na terra tupiniquim.