“The right reasoning framework and physical exam can be more accurate than an MRI for a patient with acute dizziness.”