En plein désert, les moteurs vrombissent. Grichka, le lama, part à la recherche du Scoop , alors que tous les autres protagonistes de Pamela Target se pourchassent dans un grand chassé-croisé.

Tous les crédits de cet épisode sont disponibles sur www.pamelatarget.com