Pra Você
为你
Paula Fernandes
Tradutora 译者：Tancy

Eu quero ser pra você
我的存在是为你
A alegria de uma chegada
一出现就会快乐
Clarão trazendo o dia
带来一天
Iluminando a sacada
阳光明媚的开始

Eu quero ser pra você
我想为你而生
A confiança, o que te faz
你的自信
Te faz sonhar todo dia
让你的梦想常伴
Sabendo que pode mais
我知道你能够做更多更多……

Eu quero ser ao teu lado
我想陪伴在你身边
Encontro inesperado
与你不期而遇
O arrepio de um beijo bom
兴奋的贴面吻
Eu quero ser sua paz, a melodia capaz
想在你平静的内心里奏出柔美的旋律
De fazer você dançar
让你为之起舞

Eu quero ser pra você
我想要为你而生
A lua iluminando o sol
因为月亮也能照耀太阳
Quero acordar todo dia
想要每天醒来时
Pra te fazer todo o meu amor
给你我所有的爱

Eu quero ser pra você
我的存在是为你
Braços abertos a te envolver
拥你入怀
E a cada novo sorriso teu
你的每一个微笑
Serei feliz por amar você
让我更加炽热地爱你

Eu quero ser pra você
我的存在是为你
A alegria de uma chegada
一出现就会快乐
Clarão trazendo o dia
带来一天
Iluminando a sacada
阳光明媚的开始

Eu quero ser pra você
我想为你而生
A confiança, o que te faz
你的自信
Te faz sonhar todo dia
让你的梦想常伴
Sabendo que pode mais e mais e mais
我知道你能够做更多更多……

Eu quero ser ao teu lado
我想陪伴在你身边
Encontro inesperado
与你不期而遇
O arrepio de um beijo bom
兴奋的贴面吻
Eu quero ser sua paz, a melodia capaz
想在你平静的内心里奏出柔美的旋律
De fazer você dançar
让你为之起舞

Eu quero ser pra você
我想为你而生
A lua iluminando o sol
因为月亮也能照耀太阳
Quero acordar todo dia
想要每天醒来时
Pra te fazer todo o meu amor
给你我所有的爱

Eu quero ser pra você
我的存在是为你
Braços abertos a te envolver
拥你入怀
E a cada novo sorriso teu
你的每一个微笑
Serei feliz por amar você
让我更加炽热地爱你


Se eu vivo pra você
若我为你而活
Se eu canto pra você
若我为你歌唱
Pra você
全都为你

Eu quero ser pra você
为你而生
A lua iluminando o sol
月亮也能照耀太阳
Quero acordar todo dia
想要每天醒来时
Pra te fazer todo o meu amor
给你我所有的爱

Eu quero ser pra você
我的存在是为你
Braços abertos a te envolver
拥你入怀
E a cada novo sorriso teu
你的每一个微笑
Serei feliz por amar você
让我更加炽热地爱你

Eu quero ser pra você
我要为你而生
Eu quero ser pra você
我的存在是因为你
Pra você
为你！