In questo episodio assegniamo i nostri premi di metà stagione. E poi una nuova tattica per i Maple Leafs, un regalo speciale per un tifoso dei Flyers e una bella storia da raccontare in occasione della Giornata della Memoria: la rinascita (difficile) di Auschwitz, che passa anche dall'hockey.