Mauro und Armando starten mit einer offiziellen Entschuldigung an den Kanton Graubünden – diesmal wirklich aufrichtig (glauben sie zumindest). Danach klärt Mauro, warum ein Türklingeln früher ein soziales Highlight war und heute pure Panik auslöst. Armando bringt die erste echte Hörerfrage auf den Tisch: Wie sagt man jemandem, dass er stinkt?