A escalada dos preços da energia e das matérias-primas já está a afectar indústria em Portugal.