Pups have finally evolved to learn how to dog