Boone has his first encounter with Nancy's younger brother, and things get off to a rocky start.