Maggie Stiefvater talks about bringing her Raven Cycle to a close with ‘The Raven King,’ as well as the interconnection of art, music, and cars in her life and writing.