Aristaeus palaa paikkaan, missä kaikki alkoi. Pyhässä lehdossa hän tunnustaa syntinsä Gaialle ja osoittaa aitoa katumusta. Jumalatar ilmestyy pettymyksestään huolimatta. Onko liian myöhäistä miehelle, joka menetti kaiken?