این اپیزود ما را به هند پیش و پس از جنگ‌های جهانی و بحران آنفولانزای اسپانیایی می‌برد، ما علت‌های رشد ملی‌گرایی هند را واکاوی می‌کنیم و می‌گوییم که بحران‌های هند در آن دوران چه تاثیری بر صنایع هند گذاشتند و این که اتفاقات آن دوران چه تاثیری بر خانواده چوهان داشتند.