In this episode, Ash and Molly give the hottest, queerest, mucus-filled flirting tips, Molly tries to pick up a nerd at a bar, and Ash reveals a song from the relationship’s sordid past.