Fans of scary stories can dig their teeth into Coffin Moon, a book set in Portland right after the Vietnam War and full of surprising twists on the vampire genre.