El pensamiento jasídico explica ampliamente la diferencia entre estas dos exporesiones al respecto de Dios. Decimos dos veces por día: "Escucha Israel, Dios nuestro Señor, Dios es UNO". ¿No sería más apropiado decir único? Ver el discurso "Todo el que alarga el Uno 5700": https://youtu.be/UyFacrpfKIs