Hoje, com um convidado especial (Brahian), falamos sobre a importância de terraços durante terremotos e tsunamis. A perna do Níkolas já foi depilada, mas a barba não. Descobrimos os uniformes dos geólogos. A partir do casco de tartaruga sabemos a sua idade. Os plânctons estão se alimentando do Titanic e em breve ele deixará de existir. Sabiam que a Cordilheira dos Andes é a borda de placas tectônicas? ...tudo isso baseado no primeiro episódio da série "Raio X do Planeta Terra".