ناتوانی کلمات در وصف فوتبال، حیرت‌انگیز است. توصیف عشق گاهی مالیخولیایی شیفتگان فوتبال به این پدیده، محال به نظر می‌رسد. فوتبالی‌ها عموماً در تلاشند که این ملغمه جادویی از عشق و نفرت، امید و یاس، لذت و درد، شادی و غم، پیروزی و شکست و بی‌شمار حس سازگار و متناقض دیگر را به غیرفوتبالی‌ها توضیح دهند و آن‌ها را نیز به این عشق زهرآگین، آلوده کنند؛ اما نمی‌شود...

منابع مورد استفاده برای ساخت این قسمت:

کتاب‌های «پسری روی سکوها» و «روزی روزگاری فوتبال»، نوشته حمیدرضا صدر با اندکی دخل و تصرّف

بخشی از سخنرانی حمیدرضا صدر در تماشاخته صفوی، خانه صفوی اصفهان، بهمن‌ماه ۱۳۹۷

موسیقی‌های پس‌زمینه:

Falling to Pieces by Jurrivh

Loneliness by Adrian von Ziegler