Quando a Chuva Passar (part. Marcus Vianna)
Paula Fernandes
Tradutora:@Clamianmian
Pra que falar?
何以倾心
Se você não quer me ouvir
当你已不在乎我的音讯
Fugir agora não resolve nada...
逃避并不能解决所有问题
Mas não vou chorar
但我绝不哭泣
Se você quiser partir
如果你就此轻言别离
Às vezes a distância ajuda
有时我们只需一段距离
E essa tempestade
再阴霾的暴风骤雨
Um dia vai acabar...
也终将散去
Só quero te lembrar
我只想让你铭记
De quando a gente
你我星辰漫步的曾经
Andava nas estrelas
那只属于我们彼此的回忆
Nas horas lindas
Que passamos juntos...
A gente só queria amar e amar
我们一度只愿在爱情中沉溺
E hoje eu tenho certeza
而今天我更加坚定
A nossa história não
我们的故事不会结束的轻而易举
Termina agora
因为再阴霾的暴风骤雨
Pois essa tempestade
也终将散去
Um dia vai acabar...
(Refrão)
Quando a chuva passar
当雨过天晴
Quando o tempo abrir
当一切恢复平息
Abra a janela
请你开窗望向天际
E veja: Eu sou o Sol...
我是太阳将愁云涤净
Eu sou céu e mar
我化为海天将你包裹在心
Eu sou seu e fim
我还在原地,我才是你的归属地
E o meu amor é imensidão...
我对你的爱亦将永无止境