Elaine evades Sam's questions, but provides an answer he wasn't expecting; Grace lures Sam up to the Quarry, but finds they are not alone.