Le cinéma indépendant anglais est en crise aigüe. Entre une baisse des sources de financement et la pression des grands acteurs internationaux, le secteurs n'arrive plus à trouver la rentabilité. Et les travailleurs les plus fragiles (producteurs, techniciens, petits acteurs) peinent à trouver du travail.

Est-ce un phénomène spécifique à l'Angleterre ? C'est le sujet de cet épisode.