À la suite de l'explosion de l'usine AZF à Toulouse le 21 septembre 2001, une commission d'enquête parlementaire a été nommée. Elle débouchera sur la rédaction d'un rapport transformant le texte de loi sur les risques industriels. Mais au nord de la France, dans le village de Mardyck situé dans une zone à risque, selon la réglementation Seveso, la limite d'une zone à risque mortelle passe au beau milieu d'une rue de façon incompréhensible pour ses habitants et certains spécialistes de l'environnement.

Extrait de Face aux risques, « Les risques industriels », coll. « Dévédoc », © SCEREN-CNDP, France 5, 2004 - TDC n° 1044 L'espace français - novembre 2012