The word Lilith appears in the Bible just once, but the cult of strangeness surrounding the name is a tale as old as time.