Pour ce deuxième épisode, allons faire un tour dans le monde des hommes fort Canadiens du 19e siècle pour rencontrer le phénomène mondial qu'était Louis Cyr.