Si pendant les Jeux olympiques, les frères Lebrun ont fait sensation, une autre fraterie pourrait bien nous faire vibrer pendant ces Paralympiques. Retenez bien leur nom : Alex et Kylian Portal. Ils ne sont pas pongistes mais nageurs, et vont essayer de monter ensemble sur le podium du 400 m nage libre, samedi 31 août. Qui sont-ils ? Quelles sont leurs chances de médailles ? Jean-Baptiste Maître, journaliste sportif et envoyé spécial de ces Jeux paralympiques, répond à ces questions dans cet épisode. Il a rencontré les deux athlètes, leur entraineur et leur entourage.

Réalisation et montage : Mathilde Guilbaud