Quintelier is iets op het spoor over de geheime vergadering van de luitenant-kolonel. Veronique besloot gisteren om de militairen te 'soigneren'. En Sylvia is niet gelukkig met haar 'vrouwworden'.