Il XXIII episodio della "Cameretta Edition" inizia come le migliori storie: c'era una volta a Bologna...Sergio Cofferati, il Cinese. Una nuova puntata di archeologia politica con un ospite d'onore: il sindaco "straniero" che riconquistò Bologna alla sinistra ma di cui nessuno in città si intesta l'eredità, troppo divisiva.
Il Direttore Tagliati, il Luminoso segretario di Una foto diversa della prima Repubblica. Ogni giorno, il professor Roberto Granti, il professor Marco Valbruzzi dell'istituto Cattaneo, il Collega Lorenzo Longhi e il Menestrello dell'Indie Vero Max Collini hanno ragionato sulla sindacatura del sindacalista che "molti lutti addusse" ai centri sociali e non solo. Preziosi i contributi del giornalista politico della fu Unità Andrea Bonzi.